魔神英雄伝ワタル3 – ヴォーカル・コレクションI

魔神英雄伝ワタル3 – ヴォーカル・コレクションI

編號　　：VICL-432
價格　　：3059円
發售日期：1993/08/21
綜合評價： 

曲目：

1. POWER / a‧chi-a・chi
2. 想い出にSAY HELLO/ 田中真弓
3. Challenger  / a‧chi-a・chi
4. Good-bye Forever/ 伊倉一壽
5. 友達=ライバル/ 田中真弓 玄田哲章
6. WRONG NUMBER  / a‧chi-a・chi
7. 孤獨のフェンス/ 安達忍
8. 星空の誓い/ 田中真弓 伊倉一壽
9. DREAMS COME TRUE / a‧chi-a・chi
10. 君がNo.1/ 西村知道
11. 涙のセカンド・ボタン / a‧chi-a・chi
12. Dear Friends/ 田中真弓 伊倉一壽 安達忍 高乃麗
13. Straight Eyes / a‧chi-a・chi
14. 銀色の妖精/ 伊倉一壽
15. Good-bye Forever  / a‧chi-a・chi
16. POWER / ワタルのオトモダチ

先謝過CHARLES 5！因為他的縁故，我才可以聽回一張充滿回憶的專輯，早在A-CLUB還在刊時，這張ＣＤ己在ＡＳ歌與畫中有評論，不知有幾多人看過呢？我現在還有那一期的備份呢！（嘻嘻）戰部渡，忍部美子，虎王，海火子和劍部シバラク等等也是今天很多人心中熟識的名字，也是我心目中的名作。

編曲方面，沒有賣弄花巧，在我記憶中這才是叫作動畫歌！立花瞳，神林早人，池毅等等也是早期動畫歌詞人和作曲者中常見的名字。其中魔神英雄伝大部份歌曲都是由a‧chi-a・chi（今井永，今井久）這對孖生姊妹主唱，歌曲是水準而上，活潑而有技巧，這張ＣＤ中我最愛POWER ，Challenger，WRONG NUMBER和Good-bye Forever。另外由飾演虎王的伊倉一壽主唱的Good-bye Forever，感覺上比起a‧chi-a・chi唱得更有感情，入魂之作，不過全碟最入魂的，一定是星空の誓い首曲！絕對是名曲！銀色の妖精，是高水準的女高音作品，以前我不會覺得好聽的，現在聽回才覺得現在一些聲優的水準，根本是不能比擬，連站在相同的舞台相鬥也不能．．伊倉一壽是貨真價實的強！

我相信不少朋友不知道為何我會說星空の誓い 是名曲中的名曲吧？只看歌詞都可以略知一二了！配上狀絕的音樂，這才是叫角色歌曲喔！

星空の誓い

主唱：田中真弓 伊倉一壽
作詞：安藤芳彥
編曲：加藤みちあき
作曲：池毅

二つの心は 離れているけど
雖然兩顆心分開了

星空を見上げて 話しかける
即使只是仰望着星空 我們仍能交談

傷つけ合うのが 運命の二人
註定要彼此傷害的兩個人

眠れない夜には 思い出す
在這失眠的夜裡仍然思念著（對方）

星の歌が 流れてくる
流逝中的星星歌聲

僕たち二人の 心の中に
仍盤旋在我們兩個的心中

信じている 感じている
相信着 感覺著

どんな時も 君の事
不論何時 也是想着你的事情

もどれない道を 步き出したから
早已走過了的道路

もう二度と名前を 呼ばないでくれ
不用再重複呼喚著（你的）名字

いつかはほんとうの 君にあえる事
（因為我相信）你一定能找到真正的自己

あきらめていないよ 僕はまた
因此我也一直沒放棄自己

教えてくれ 答えてくれ
告訴我 回答我

友情の意味が見えない僕に
友情的意義究竟是什麼

夜明け前の 星のように
像黎明前的星星一樣

きらめく愛 とどけよう
把愛傳給你

（以上的中譯原版我也不知是在那兒的出處，我曾略加修改，如果知道的朋友請告知！謝）

味澤匠曾說：「回憶是最好的調味料。」現在聽回這張專輯，總是覺得舊歌好聽過新曲，沒有賣弄花巧，純粹以歌者和詞人的技巧取勝，而更重要是它包含了「歷史」，這是一樣永遠沒可取替的東西。

題外話，在neowing那兒找到的資料竟然有九乘是錯的，汗

相關資料

Tweet